新闻

俄罗斯展区将约有80家出版社参展。展出的出版物主题包括现代小说和诗集、古典文学、俄语教学辅助教材、儿童读物、俄罗斯大自然图册，以及音乐、建筑、电影、戏剧书籍等。

“翻译中国文学作品是我一生的事业。这项事业给我带来快乐，也让我的人生变得更有意义。”来华参加第三十一届北京国际图书博览会的俄罗斯汉学家、俄罗斯圣彼得堡大学东方系常务副主任阿列克谢·罗季奥诺夫说。

据首都师范大学官网消息，首都师范大学外国语学院俄语系教授刘文飞当选俄罗斯科学院外籍院士。

2025年5月29日晚，“大师对话”系列活动之一——“民族灵魂的伟大烛照者：鲁迅与高尔基跨时空对话”在浙江大学紫金港校区成功举行。2025年是中俄文化年，也是“鲁迅与世界文豪”国际交流系列活动举办的第十二年。本次活动旨在增进中俄两国人民相互了解，促进中俄文化交流互鉴。活动由浙江省作家协会、鲁迅文化基金会指导，浙江文学院（浙江文学馆）、浙江大学外国语学院、浙江大学中华译学馆联合主办，浙江省比较文学与外国文学学会、浙江大学外国语学院俄语语言文化研究所共同承办。中俄两国学者与师生齐聚一堂，以文学为桥梁，追溯历史，激荡思想，共同见证了这场穿越时空的文化盛事。

6月6日，中国古典文学名著《聊斋志异》俄译本第三卷发布会在俄罗斯圣彼得堡国立大学举行。

莫言小说《檀香刑》已入围"亚斯纳亚·波利亚纳"文学奖短名单。该奖项由托尔斯泰庄园博物馆与三星公司于2003年联合创立。

中俄文化对话“书香传友谊”活动16日在吉林长春举行，两国文化学者、书迷等通过经典诵读、学术研讨、艺术展演等多种形式展开互动。

“俄中共鸣”项目框架下将于5月14日举办“中俄文学中传统与审美价值观的异同”国际学术会议。中华人民共和国驻俄文化领事宋振佳先生将致开幕辞。会议汇聚中俄两国知名作家、翻译家、文化艺术界人士。

“伟大的俄罗斯作家列夫·托尔斯泰在《战争与和平》中写道：‘历史是国家和人类的传记。’历史的记忆和真相不会随着岁月流逝而褪色，带给我们的启迪永远映照现实、昭示未来。”习近平主席5月7日在《俄罗斯报》发表的署名文章中引用俄罗斯经典文学作品，引发广泛共鸣。中俄两个历史悠久、文化灿烂的大国在文学领域的交流源远流长，生动诠释文明互鉴理念。中俄加强人文交流有助于增进相互了解，赓续两国人民友谊，助力双边关系稳定健康发展。

《朱永新教育作品(卷3):中国当代教育思想史》梳理了从1949年到2010年这60年中国当代教育发展的历程和教育思想的嬗变。作者首先分阶段介绍了中国当代教育思想的初创时期、探索吋期、混乱时期、重建时期和发展时期的情况，然后分别介绍了毛泽东、邓小平、江泽民等三代领导人的教育理想，阐述了中国当代教育的基本理论和教学思想，以及中国当代教育改革理论的探索，尤其是着重探讨了中国当代的教育心理思想和德育思想，并对中国当代教育发展战略作了撕史反思和运行研究。《朱永新教育作品(卷3):中国当代教育思想史》还对当前最新的教育政策和科研成果作了及时的介绍，特别是对胡锦涛、温家宝两位领导人关于教育思想与实践的论述，具有贴近时代、贴近现实的特殊意义。

在该项目框架内，将出版一期《我们同时代人》杂志特刊，刊载俄中当代著名作家的作品。

中国当代作家莫言的中篇小说《红高粱》将于3月或4月在俄罗斯再版。再版《红高梁》将由俄罗斯埃克斯莫出版社负责。上一次在俄罗斯出版是2018年。