新闻
项目
中俄经典与现代文学作品互译出版项目
汉译俄罗斯文库
俄译中国文库
青年译者学堂
人物
作家
翻译家
出版家
文学奖项
俄中文学外交翻译奖
“品读中国”文学翻译奖
大书奖
亚斯纳亚·波利亚纳文学奖
阅读俄罗斯奖
照片视频
关于我们
正式文件
联系我们
媒体报道
合作伙伴
俄文
中文
主页
/
工程项目
/
汉译俄罗斯文库
汉译俄罗斯文库
根据2013年俄罗斯联邦出版与大众传媒署与中国国家新闻出版署签署的谅解备忘录框架实施的重点项目。按照中俄文学作品互译出版计划，已经翻译出版100种俄罗斯古典及现当代文学的中文译本。
作者
全部
巴金
安德烈·格尔曼诺维奇·沃洛斯
费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基
奥列格·尼科拉耶维奇·耶尔马科夫
叶辛·谢尔盖·尼古拉维奇
麦娅·亚历山大罗夫娜·库切尔斯卡娅
涅奇波连科·尤里·德米特里耶维奇
帕夫洛夫·奥列格·奥列戈维奇
波波夫·瓦列里·格奥尔吉耶维奇
盖尔曼·乌马罗维奇·萨都拉耶夫
萨纳耶夫·帕韦尔·夫拉季米罗维奇
斯拉夫尼科娃·奥莉加·亚历山德罗夫娜
乌莉茨卡娅·柳德米拉·耶夫根耶夫娜
沙罗夫·夫拉季米尔·阿列克桑德罗维奇
叶甫盖尼·瓦西里耶维奇·希什金
第一版
全部
1872
1991
1994
1996
2003
2004
2006
2007
2008
2011
2012
2013
2020
重置过滤器
Выбрано:
0
Показать
Достоевский Федор Михайлович
Бесы
Достоевский Федор Михайлович
Бесы
Первое издание
1872
подробнее
Шаров Владимир Александрович
Будьте как дети
Шаров Владимир Александрович
Будьте как дети
Первое издание
2008
подробнее
Волос Андрей Германович
Возвращение в Панджруд
Волос Андрей Германович
Возвращение в Панджруд
Первое издание
2013
подробнее
Шишкин Евгений Васильевич
Закон сохранения любви
Шишкин Евгений Васильевич
Закон сохранения любви
Первое издание
2007
подробнее
Ермаков Олег Николаевич
Знак зверя
Ермаков Олег Николаевич
Знак зверя
Первое издание
1994
подробнее
Есин Сергей Николаевич
Имитатор
Есин Сергей Николаевич
Имитатор
Первое издание
1991
подробнее
Павлов Олег Олегович
Казенная сказка
Павлов Олег Олегович
Казенная сказка
Первое издание
2012
подробнее
Ба Цзинь, Славникова Ольга Александровна
Легкая голова
Ба Цзинь, Славникова Ольга Александровна
Легкая голова
Первое издание
2011
подробнее
Улицкая Людмила Евгеньевна
Медея и ее дети
Улицкая Людмила Евгеньевна
Медея и ее дети
Первое издание
1996
подробнее
Садулаев Герман Умаралиевич
Одна ласточка еще не делает весны
Садулаев Герман Умаралиевич
Одна ласточка еще не делает весны
Первое издание
2006
подробнее
Санаев Павел Владимирович
Похороните меня за плинтусом
Санаев Павел Владимирович
Похороните меня за плинтусом
Первое издание
2003
подробнее
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин
Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин
Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений
подробнее
Нечипоренко Ю́рий Дми́триевич
Смеяться и свистеть
Нечипоренко Ю́рий Дми́триевич
Смеяться и свистеть
Первое издание
2020
подробнее
Кучерская Майя Александровна
Тетя Мотя
Кучерская Майя Александровна
Тетя Мотя
Первое издание
2012
подробнее
Попов Валерий Георгиевич
Третье дыхание
Попов Валерий Георгиевич
Третье дыхание
Первое издание
2004
подробнее
