新闻

2021年

12月 16号

«你好，俄罗斯»节目：中国与俄罗斯发展“文学外交”

新冠大流行对中俄两国文化交流造成负面影响，其中也包括在文学领域。边境关闭，给两国作家和出版商数十场活动按了暂停键。尽管困难重重，但支持汉俄、俄汉翻译和出版联合工作，一天也没停。

更多

2021年

11月 11号

《陀思妥耶夫斯基洲际》：金砖国家电视台联合编辑部制作的纪录片

《陀思妥耶夫斯基洲际》是金砖国家电视台为纪念斐奥多尔•陀思妥耶夫斯基的周年纪念而联合制作的编辑片，旨在展示这位经典人物、他的作品和哲学遗产与国际社会的相关性，并提请观众注意印度、巴西、南非、中国和俄罗斯对其哲学解释的国家侧重点

更多

2021年

11月 10号

曹文轩、刘文飞、赵桂莲对谈：读不尽的陀思妥耶夫斯基

更多

2021年

10月 23号

俄罗斯读者能理解中国现代文学中的情节和主人公吗？俄罗斯卫星通讯社一探究竟

很多俄罗斯人，其中包括喜欢阅读的年轻人都熟知中国的古代文学，而目前的爷爷奶奶辈，对20世纪的经典作品、比如老舍、鲁迅和矛盾的作品亦了若指掌。在俄罗斯颇受欢迎的当代中国作家就没那么幸运了。但是，情况正在迅速发生变化。

更多

2021年

10月 8号

加强俄中友谊的桥梁

朗读俄中作家的诗歌、畅谈与中国同行们合作的感想、结识新书、筹备第四届中俄青年作家论坛……一个致力于俄中两国文学交流的晚会在莫斯科成功举办。这次由俄中友好协会组织的活动以混合形式举行，这在疫情期间早已司空见惯。不仅是客人们丰富有趣的表演和演讲，而且大厅里充满着的热情以及真正的创意氛围，都给与会者们留下了深刻的印象。

更多

2021年

10月 2号

《流浪地球》主创见面会：科幻作家刘慈欣、导演郭帆、制片人龚格尔

宣传材料由郭帆导演工作室 G! Film 提供中国科幻在全球范围吸引了越来越多的关注，其中就包括俄罗斯的科幻迷们。这次活动邀请到的嘉宾是中国科幻电影和科幻文学的杰出代表：科幻小说家刘慈欣的作品享誉世界，而 2019 年的太空大片《流浪地球》取得了令人难以置信的票房成功。

更多

2021年

9月 15号

第37届IBBY世界大会在莫斯科召开

北京时间9月10日-12日,因新冠疫情影响而延期一年的第37届国际儿童读物联盟(IBBY)颁奖典礼在莫斯科举行。

更多

2021年

9月 1号

朱成梁的《火焰》在俄罗斯出版

《火焰》内容为：狐狸妈妈火焰带着两个宝宝在搬家的路上，一个宝宝斑点掉进陷阱被猎人抓住。火焰要救宝宝，却被猎人放出的猎狗追赶。为宝宝焦急担心的火焰急中生智，聪明地甩掉追赶她的猎狗，还带着一批帮手回到猎人家……著名画家用富有动感的画面描绘出既惊险又温馨的故事。

更多

2021年

8月 10号

《茧》、《三体》、《中华文明史》……俄罗斯人爱看哪些中国书？

“在俄罗斯，如今人们读得最多的中国文学作品是科幻小说作家刘慈欣、陈楸帆、宝树的作品。”一位曾在大连外国语大学留学的俄罗斯“80后”女翻译阿琳娜·佩特洛娃这样告诉《环球时报》记者。10月2日，莫斯科宇航博物馆在线举办中俄文学交流活动，中俄两国科幻迷与刘慈欣以及电影《流浪地球》导演郭帆、制片人龚格尔等交流互动。

更多

2021年

6月 21号

中国当代著名作家阿来的长篇小说《空山》俄语版6月在俄罗斯出版

中国出版传媒商报讯中国当代著名作家阿来的长篇小说《空山》俄语版6月在俄罗斯出版，将在俄罗斯全境、白俄罗斯以及中亚地区的主流实体书店和网络书城上架销售。该书由俄罗斯尚斯国际出版社出版，为帮助俄罗斯读者了解真实的中国西藏和中国新疆地区居民的生活，该社将在今年陆续推出阿来和新疆作家的更多文学作品，为俄罗斯读者呈现当地居民真实的生活和情感故事。

更多

2021年

5月 25号

通俗理论读物《问答中国》在京首发

主题出版重点出版物《问答中国》近日已由中国外文局新星出版社出版。该书是一部面向大众读者的通俗理论图书，以问答形式深入浅出阐释了中国共产党为什么能、马克思主义为什么行、中国特色社会主义为什么好等道理。

更多

2021年

5月 22号

中俄两家出版社举办宁夏作家张学东《家犬往事》俄文版线上推介会

5月初，张学东《家犬往事》小说被译成俄文由俄罗斯圣彼得堡海波龙出版社出版。

更多