叶戈罗夫·伊戈尔·亚历山德罗维奇

一个国家:

俄罗斯

出生地:

列宁格勒

出生日期:

19.10.1953

语言对:

中文>俄文

主要工程:

Су Тун «Последний император», «Луна на дне колодца», рассказы Су Туна, Юй Хуа, Оуян Сяньцэня, Мао Дуня. Игорь Егоров – единственный русский переводчик, специализирующийся на прозе Мо Яня.

叶戈罗夫伊戈尔亚历山德罗维奇．汉学家、汉俄和英俄翻译家，1 953年生于圣彼得堡，毕业于圣彼得堡国立大学东方系“中国语言和文学”专科，曾就学于汉语研究中心（新加坡南洋大学）。有丰富的笔译经验，主要从事文学翻译和文学研究工作。

叶龙罗夫在俄罗斯出版的中国作家作品的译作中有．茅盾选集“我走过的路”；苏童的“末代皇帝” “妻妾成群”等等；莫言的“酒国” “丰乳肥臀”；欧阳黔森的“白多黑少”、 “断喝”等。

他还为俄罗斯读者翻译了中国年轻作家的作品，正准备出版毕飞宇的小说“三姐妹”和莫言的“生死疲劳”