阿梅林·马克西姆·阿尔贝尔托维奇——诗人、翻译家、散文家、研究员、出版者。1970年生于库尔斯克。毕业于商业专科学校。退伍士兵。曾在高尔基文学院就学（1991-1994）。多年从事出版活动。曾担任过“Symposium”出版社经理和商务经理（1995-2007）。现任“联合人文出版社”主编。俄罗斯笔会中心和“文艺作品翻译大师”行会成员。身居莫斯科。
他的诗歌译成英语、亚美尼亚语、匈牙利语、越南语、格鲁吉亚语、意大利语、西班牙语、汉语、拉脱维亚语、德语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、塞尔维亚语、法语、克罗地亚等国语言。其诗集用德语和克罗地亚语出版。他是《冰冷的颂歌》（1996年）、《困惑》（1999年）、《蛇发女妖之马》（2003年）诗歌和《扭曲的话语》（2011年）等作品的作者。翻译了古希腊诗作（荷马、平德尔）、拉丁文的（卡图鲁斯、《普里阿匹亚全书》）、意大利（安东尼奥·维瓦尔第，当代诗人）、格鲁吉亚（尼古洛兹·巴拉塔什维利，当代诗人）、乌克兰（瓦西里·马赫诺）等语言的作品。Д.И.赫沃斯托夫伯爵（1997）、A.E.伊兹马伊洛夫（2009）、C.E.涅尔迪亨（2013）选集的编者，为中国“人民文学出版社”（2006）编著了当代俄罗斯诗歌选集，《2010年最佳诗歌》选集（2012）、《格鲁吉亚新诗歌选集》（2014）。
他是《反布克奖》（1998）、《新世界》杂志（1998）和《旗》杂志奖（2010）、《诗集奖》（2004）、《莫斯科评分奖》（2004 、2012）、布宁奖（2012）、亚历山大·索尔仁尼琴文学奖（2013 年）、“环球”外国文学图书馆奖（2014）得主。卡图卢斯图书俄语翻译“大师”奖状（2010）和国家《年度图书》奖《年度诗歌》奖项的奖状获得者（2004、2011）。《书人奖》《主编》奖项（2011）和《俄罗斯公开书奖》得主。
