俄罗斯国家文学奖“大书奖”是由俄罗斯文学支持中心于2005年设立的，是俄罗斯当今最重要、最权威的文学奖奖项之一。
该奖项的共同发起单位集合了俄罗斯最有权威的文化机构和政府机构，包括俄罗斯联邦出版与大众传媒署、俄罗斯联邦文化部、俄罗斯科学院俄罗斯文学研究所（普希金之家）、俄罗斯图书馆协会、俄罗斯国家电视广播公司、塔斯社、俄罗斯天然气工业传媒控股公司和《共青团真理》出版社。LitRes 集团也是该奖项的传统合作伙伴。
“大书奖”每年颁发一次。旨在“发现和奖励对俄罗斯文化艺术作出重大贡献的作家，提高当代俄罗斯文学的社会影响力，吸引读者和公众关注”。不仅俄文作品可以提名，其他语言原著的翻译作品也可以提名。获奖作品体裁多样，包括长篇小说、中篇小说、短篇小说集、纪实文学和回忆录。特别需要指出的是，该奖项对获奖者年龄、国籍、居住地以及作品出版地并无限制。
该奖项奖金总数高达600万卢布。
“大书奖”的设立目的不仅在于鼓励能够为俄罗斯文学文化做出卓越贡献的作家，还旨在吸引公众对当代俄罗斯文学的关注，提高其社会意义。
2024 年，该奖评委会由俄罗斯境内外知名的作家、诗人、学者、翻译家和文学活动家组成，刘文飞教授是中国和亚洲的第一位“大书奖”评委。刘文飞教授受邀担任俄罗斯“大书奖”评委凸显了中国学者和俄罗斯文学研究的中国学派在国际学术和文学舞台上日益重要的地位，标志着中俄文化交流与合作的进一步深化。这一荣誉将激励更多中国学者在国际学术舞台上发挥重要作用，推动中国文学和文化的国际交流空间的拓展。
© 翻译研究所 2025
